Трудно е да си представим по-жесток и безмилостен ритуал от харакирите. Сред самураите тази форма на самоубийство е била извършена или като наказание, или доброволно като начин за демонстриране на смелост. Въпреки това, заедно с харакири, често се използва и терминът "сеппуку". Какво означава и каква е разликата между тези понятия?
Съдържание на статията
- дефиниция
- сравнение
- данни
дефиниция
харакири - разкъсване на корема с меч. Японците смятат тази дума за малко вулгарна и я използват изключително рядко, само в разговорна реч.
сепуко - ритуално разкъсване на корема според всички правила. Писмена версия на термина.
към съдържание ↑сравнение
Тези термини имат по същество едно и също значение. Харакири и сепуку дори са посочени на писмото със същите йероглифи, но в различен ред. В думата seppuku първият символ е йероглифът, обозначаващ глагола „рязане“, вторият символ се чете като „корем“. Харакири се обозначава със същите символи, но в различна последователност. Този термин носи чисто ежедневна, а понякога дори и пренебрежителна конотация. Сеппуку обаче предполага ритуално отклонение от живота, извършено в съответствие с всички правила на кода на самурая. Така думата „харакири“ се използва предимно в разговорна реч, докато „сеппуку“ е нейният писмен колега. Европейците използват термина „харакири“ по-често, защото им се струва по-хармонично.
Самурайският кодекс на поведение предвижда, че сеппуку е форма на ритуално самоубийство, което е най-достойният начин за бягство от живота. Церемонията трябва да се извърши в съответствие с всички правила. Целта на ритуала е да демонстрира чистотата на намеренията и мислите за самооправдание пред хората и небето. Например, ако в процеса на военни действия собственикът на самурай беше убит, тогава държането на сеппуку ще бъде най-доброто доказателство за неговата лоялност и преданост. Този обред може да се използва и като метод за изпълнение чрез обезглавяване..
През 1968 г. ритуалът харакири, или сеппуку, е официално забранен от закона, но и до днес има случаи на такива самоубийства. Всъщност за японците животът е неизбежен предвестник на смъртта, за тях е важно да напуснат този свят красиво и ефективно. И дори да се събудят в слънчева сутрин, те се опитват да прекарат този ден, сякаш е последният.
към съдържание ↑данни
- Харакири е преди всичко разговорна версия на термина самоубийство чрез разкъсване на корема, понякога носи някакво пренебрежително значение. Seppuku - писмена версия на термина.
- Думата "харакири" често се нарича процес на разкъсване на корема с меч, докато сеппуку се счита за свещен ритуал, изпълняван съгласно всички правила на самурайския код.
- Терминът „харакири“ е по-често срещан в Европа, поради хармонията и познаването на европейците.
