В английския език има интересни от гледна точка на приложението на строителни и граматически форми. Те включват оборот свикна и глагол Бихте, които на пръв поглед могат да се използват като синоними. Подробният анализ обаче показва наличието на някои нюанси, които трябва да се имат предвид, за да изградите изреченията си граматически правилно.
Понякога е еднакво приемливо да се използват и преди, и биха. В същото време в някои случаи ще бъде правилно да се изградят изречения само с една конкретна словоформа.
Граматична конструкция, използвана за
Когато се превежда на руски език, съдържанието на този оборот се предава по-точно, като се използват думите „преди“, „по-рано“, „веднъж по-рано“. Граматичната структура се формира според схемата "usedto + verbinfinitive" и се прилага изключително за минали ситуации.
Случаи за използване:
- За да изразят действия, условия, навици, които са се случвали в миналото, се случват или се появяват често, но в момента на разговора те спират напълно. Акцентът е върху сравняването на настоящите и минали ситуации. Подчертава се разликата между това, което беше и това, което е сега. Пример: Сара ходеше в пекарната с колело, но сега я предпочита - Някога Сара отиде в пекарната с колело, но сега предпочита коли.
- За обозначаване на минали факти, добре известна информация, загубила своята актуалност. Пример: Имаше някога хубаво кино, но сега тук е автомивка. - Някога имаше добър киносалон, но сега има автомивка.
- За да се опишат рутинните действия, събития, които са се случвали веднъж в миналото и са от редовен характер. Пример: Те правеха физически упражнения всяка вечер, когато бяха по-малки. "Те правеха упражнения всяка вечер, когато бяха по-малки." Той редовно участваше в нашите семинари. - Преди той редовно участваше в нашите семинари..
Използва се за най-често се среща в утвърдителни изречения. Не е типично родните говорители да включват конструкцията в състава на въпросителни и отрицателни изречения, но това е допустимо в устната комуникация.
Глаголът би
дизайн "би + вербинфинитив" също действа като един от инструментите Past Simple.
Използва се в следните ситуации:
- когато става въпрос за дейности, които редовно се повтарят. Примери: Бих ходил на танци веднъж седмично. „Смятах да танцувам веднъж седмично.“ Тя щеше да посещава леля си всеки месец. - Веднъж посещавала леля си всеки месец.
- Когато говорим за минали събития, с чувство на носталгия или съжаление. Пример: Когато бях дете, щях да играя в градината цял ден. - Когато бях дете, играех цял ден в градината.
- При изброяване на действия, възникнали едно след друго в миналото. Пример: Преди няколко години пътувах в различни страни. Бих се запознал с различни култури. Бих яла най-странни ястия. Бих се срещнал с някои странни хора. - Преди няколко години пътувах в различни страни. Срещнах различни култури. Хапвах странни ястия. Срещнах някои странни хора.
Освен това модалният глагол би се използвал в изречения, за да посочи желания или учтиви искания..
Какво е общо
Завоите свикнаха и щяха да имат както общи, така и отличителни характеристики..
Общите характеристики включват факта, че и двете конструкции описват действия и събития, които се състоя в миналото време.
И първата, и втората словоформа могат еднакво добре да се използват в комбинация с динамични глаголи.
И двата оборота не се използват, когато изречението ясно показва кога или колко пъти е извършено действие.
Каква е разликата
За ясното разбиране и запомняне в кой случай да се използва една или друга граматическа конструкция, е необходимо да се подчертаят основните разлики, присъщи на всяка форма.
Когато става въпрос за използване на формуляри „Използва се за + глагол“, Следните правила трябва да се запомнят:
- Използва се, когато е необходимо да се предаде контрастът с настоящето, да се подчертае разликата между случилото се някога и се случва сега. Пример: Посещавах всички изложби. Но сега нямам достатъчно време за това. - Преди посещавах всички изложби. Но сега нямам време за това.
- Подходящ за използване както с динамични, така и със статични глаголи, тоест описва не само действието, но и състоянието. Пример: Анджела е била много егоистична. - Преди Анжела беше много егоистична.
- Приемливо е да се използва в отрицателни и въпросителни изречения, въпреки че когато е необходимо да се повдигне въпрос или да се възрази, обикновените словоформи с Past Simple са по-популярни.
- Прилага се в началото на историята, когато обмисляте нова тема.
Относно граматичната форма с глагола Бихте, тук можем да различим следните специфики:
- Не се използва като изявление. Пример: Скивах. - Веднъж карах ски. В този случай е погрешно да се казва: „Бих карал ски“.
- Не се използва за изразяване на състояние, тоест със статични глаголи, изразяващи емоционално състояние, желание, умствена дейност, принадлежност (съществуват, изглежда, изглеждат, звучат, претеглят, бъдат, обичат, харесват, предпочитат, мразят, знаят, разбират и други). Примери: Грешно - „Той би бил дебел в детството“. Вдясно - "Той беше дебел в детството".
- В някои случаи тя служи за изразяване на носталгия, съжаление за добрите стари времена; Пример: Вечерта щяхме да ходим по морския бряг. - Това беше преди, вечер ходехме по морския бряг.
- Най-често се използва за включване в списъка, както и когато става въпрос за навици (по-характерни за официалната комуникация).
- Не се използва в въпросителни и отрицателни изречения..
