Епитетът и метафората се отнасят до средствата за художествена изява, благодарение на които речта става стилистично изразителна, фигуративна, ярка. Определянето на разликата им може да бъде трудно поради факта, че както метафората, така и епитетът имат не пряко, а образно значение, което се случва на нивото на асоциативните отношения между обекти, явления, техните знаци, действие или състояние.
епитет е образно определение, което е стабилна отличителна черта на изображението: влажна земя, светкавична реакция; мълчаливо свидетелстват; помитайте.
В изречение епитетът винаги се свързва с думата, към която се отнася: съществително или глагол. Например: напукване на слана, нежно слънце; бръчки болезнено.
Според смисъла и стилистичните функции епитетите се класифицират като постоянни, графични и изразителни.
Постоянните епитети са характерни за разговорната реч и фолклора. Те са стабилни и често се възприемат като неделими речеви обороти, надарени със символично значение: добър човек, топло страни, древния свят, камшик, лети куршум.
В образните епитети се отличава съществена обобщена характеристика на редица предмети или явления, подчертана въз основа на типизацията: златна есен, здрав ум, тихо мълчание, бащински съвети.
рекламаЕкспресивните епитети съдържат субективна оценка на автора, в комбинация с определената дума придават неясност на текста и служат като една от проявите на индивидуалния стил в литературното произведение. Пример са епитетите, които се срещат в поезията на Б. Пастернак:
Бел не пие костни роси;
Незабравим септември троши се в Спаски;
... свалям Суха тъга до дъното на очите.
метафора като вид пътека е близка до експресивните епитети. Тя се основава на сходството на обектите и явленията, сходството на техните знаци или на аналогия с действията и състоянията. Най-често метафората се изразява не с една дума, а в подробна конструкция, която съдържа определено образно значение.
Може да отразява сходството във външни или вътрешни характеристики: форма, цвят, вкус, съдържание:
отгоре зрели звезди висяха на гроздове. (Сравнение по форма)
храсти изпъстрен с росни перли. (Сравнение по форма и цвят)
Зимният студ проникна в сърцето му и ограби живот на ярки цветове. (Сравнение на съдържанието на случващото се)
В метафората няма пряко позоваване на предмета на сравнение. Тя не се фокусира върху приликите, а предизвиква двусмислени асоциации в процеса на субективно възприемане на литературен текст..
Една метафора може да бъде сложна и да комбинира редица образи, които създават емоционален фон на поетичната реч:
Тесните улици свиха пространство
Към витражите в катедралата.
За какво мечтая с такава постоянство
Градът отстъпи от морето?
данни
- Епитетът е средство за художествена изява, което служи като образно определение и се отнася до конкретен предмет, явление или действие. Метафора - един вид път, използван в речта за асоциативната връзка на поетичните образи въз основа на тяхната прилика.
- Епитетите в изречение се изразяват от прилагателни, съществителни в ролята на приложения, наречия, обозначаващи начина на действие. Метафорите са синтактично цяло, състоящо се от различни граматически свързани части на речта.
- Епитетът може да влезе в подробна метафора. Метафората никога не действа като епитет, тъй като липсва значението на определението.
