Правилната форма на употреба в речта е думата заем. Той има стойността на заетите при определени условия за връщане на парична сума..
форма заем придоби разпространение в разговорна реч по причината, че в образованието от съществително заем производни на речта и непреки случаи, възниква частична загуба на сложен звук, която се обозначава с буква в писмо д: заем - за заем; размер на заема; притеснявайте се за заем.
Правопис на косвени случаи и наречия на заем повлия на употребата в речта на началната форма на съществителното и доведе до изкривяване на литературната му норма.
Думата заем е разговорно, не отговаря на езиковите изисквания за правилното използване и изписване на това съществително име.
Използвайте в речта на съществително заем | |
правилно реклама | погрешно |
| Ръководството реши да направи заем пари, за да се разшири производството. заем ще се изплаща по облигации на съответната извадка. Остава да се надяваме заем - в противен случай нещата не могат да бъдат поправени. заем ще трябва да се върне. | Фирмата получи заем в размер на сто хиляди рубли. заем - необходима мярка, необходима за стабилизиране на икономическата ситуация в страната. за заем не се надявайте - няма да получите нищо. И какво заем ще се върнеш, помисли си? |
дава следните препоръки относно употребата в речта на съществителното заем и заем:
- В номинативен случай на единствено число случайът на нормативна употреба в речта е формата заем.
- Думата заем съдържа правописна грешка. При устно общуване се използва като народно.
- В съответствие с изискванията на литературния език трябва да пишете и говорите заем, и не заем.
- На диалект на заем и косвени случаи на съществителното -zaym заем- е част от дума, която не се използва независимо на руски език.
