Действията, свързани с всеки от трите основни времена (минали, настоящи и бъдещи), могат да се различават по характер. Но ако в руския език няма отделни граматически категории за изразяване на такива нюанси, тогава английският има цяла система, която включва 12 основни времеви форми. Сравнете два от тях или по-скоро разберете как Present Perfect се различава от Past Simple.
Съдържание на статията
- Обща информация
- сравнение
Обща информация
Говорейки на руски, ние говорим за сегашните съвършени и отминали прости времена. Много хора ги объркват, защото и в двата случая действията са свързани с миналото, а изреченията, при които глаголите са в различни форми, се превеждат по същия начин или по един и същи начин:
Джеймс е пристигнал. - Джеймс аз дойдох.
Джеймс пристигна в 6 часа. - Джеймс пристигна в шест часа.
към съдържание ↑сравнение
И така, всяка от обсъжданите форми на време изразява случилото се. Въпреки това разликата между Present Perfect и Past Simple е забележима. Първата от тези форми е подходяща да използвате, ако искате да подчертаете резултата от случилото се, създавайки специална ситуация в настоящето. Настоящото тук не указва продължителността на действието, а момента, в който последствията са релевантни:
реклама
Купих си торта. - Купих си торта. (И сега ще го изядем / И аз искам да ви го дам / Вижте колко апетитно изглежда!)
Междувременно целта на използването на Past Simple в реч е да се докладва за самото действие без намек за неговия резултат, да се посочи фактът. В този случай времето на инцидента става важно:
Ти буy торта вчера? - Купихте ли торта вчера? (Въпросителят се интересува само от действието; резултатът не е важен.)
Времето в случая на Past Simple е ясно от контекста или, както в последния пример, е обозначено с обстоятелствени думи. изключвам вчера могат да се появят специфични индикатори за време: в петък, миналия месец, през 1984 г., преди 11 дни и други подобни.
Предложенията, свързани с Present Perfect, често не споменават време. В други случаи се използват думи, които означават неопределено време или повторение: някога, рядко, никога, няколко пъти и други. Ако продължителността от време, през което се е случило нещо, продължава, тогава се използват определени указатели: цял ден, тази вечер, тази седмица. Освен това маркерите на тази временна форма са: просто, напоследък, досега, тъй като и други.
Трябва също да се спомене каква е разликата между Present Perfect и Past Simple по отношение на правилата на тяхното образование. Кажете първо за Present Perfect. В него конструкции от всички типове - утвърдителни, питателни и отрицателни - се формират с участието на спомагателния глагол да има, докато главният глагол винаги се използва в третата форма:
Току-що го видяхме. - Току-що го видяхме.
Някога яли ли сте авокадо? - Случвало ли ви се е да ядете авокадо?
Алис изобщо не се е променила. - Алис изобщо не се е променила.
В Past Simple помощният глагол не съдържа изрази, но главният се използва във втората форма. В питателни и отрицателни конструкции глаголът did се използва като спомагателен, основният се приема под формата на инфинитив:
Миналата седмица всички отидохме на концерта. - за последно седмица ние сме всички ходене за концерт.
Кога сестра ви започна да учи английски? - когато твой сестра начало да уча английски?
Не се срещнах с него във вторник. - Не се срещнах с него във вторник.
