В европейската култура правилата за етикета изискват една жена във форма, която съответства на нейния статус, възраст и семейно положение.
Съдържание на статията
- дефиниция
- сравнение
- данни
дефиниция
мадам - Задължително използване във Франция и някои европейски страни в официалната комуникация с по-справедливия пол. Първоначално тази форма на любезно отношение обозначава принадлежността на жената към висшата класа или благородното семейство. По-късно обжалване мадам загуби своето изразено оцветяване на класа, премина в категорията на думите, използвани в етикетните формулировки на речта, и започна да се използва по отношение на жените като цяло.
мадам - кратка форма на обжалване мадам, който се използва активно в Англия през XVIII - XIX век във връзка с жена, която заемаше значително място в обществото. В момента в английска форма мадам Той е остарял и почти никога не се използва. В стойностите на „Госпожа","домакиня","наставничка"той се утвърди в страните от Северна Америка и стана част от активния речник на съвременните американци.
Госпожица и г-жо - форми на учтиво обръщение към жена в Англия и Америка. обжалване Госпожа в комбинация с името на съпруга се използва във връзка с женени лица. Във връзка с неомъжена жена правилата за етикет предписват лечение Госпожица.
французка гувернантка - любезното отношение към момичета и млади жени преди брака им, което във Франция доскоро се смяташе за белег на добра форма. С разпространението на френския език и френския етикет в руската благородна среда от 18 - началото на 19 век, тази форма започва да се използва и в руския език. Съвременно използване на лечението французка гувернантка ограничено: под влияние на феминисткото движение от 2012 г. във Франция то е изключено от официална употреба.
реклама
сравнение
Омъжените жени обикновено контактуват под формата на мадам и Госпожа.
Госпожица - форма на апел към неомъжените жени, която се използва в страни, които наследяват правилата на английския етикет, независимо от възрастта на нежния пол.
форма французка гувернантка като учтив призив към момиче, той постепенно губи своето значение: от февруари 2012 г. във Франция официално е заменен от общата форма мадам.
обжалване мадам широко разпространен в Америка: използва се от подчинени във връзка с жена с определено официално положение.
към съдържание ↑данни
- обжалване мадам на омъжени жени, осиновени във Франция и някои англоезични страни от Европа.
- В разговора на американците думата мадам трансформира се в кратка форма мадам и частично загуби ценността, показваща социалния статус на омъжена жена.
- Използване на разговори Госпожица и Госпожа често срещани в Англия. форма Госпожа в комбинация с името на съпруга се използва във връзка с омъжена жена; Госпожица взети в комбинация с фамилното име, получено при раждането.
- обжалване французка гувернантка може да се прилага само за млади самотни жени и млади момичета. Той е изключен от официалната бизнес комуникация във Франция, но традиционно остава в употреба на речта.
