Разликата между кримските и казанските татари

Етнонимът "татари" е познат от древни времена; най-вероятната етимология е от китайското име за едно от племената Хуну (номади на север от Китай) - дада (или дадан). По-късно, когато турците нахлули в Европа, тази дума била свързана с гръцкото име на подземния свят - „татар“. Тоест, източните номади, носещи смърт и унищожение, в съзнанието на европейците са били свързани с новодошлите от ада. В късното средновековие етнонимът „татари“ е закрепен в голям брой тюркски народи, които впоследствие имат различни политически и етнически истории..

Съдържание на статията

• етногенезис
• Езикови особености
• Таблица за сравнение

етногенезис

Златната Орда в нейните максимални граници включвала освен Волжския регион, Южна Украйна, Крим, Северен Казахстан и дори част от Западен Сибир. Освен татарите, на тази територия са живели голям брой различни народи, които са участвали в своята етногенеза и естествено са повлияли на формирането на националния стереотип на поведение. През първата половина на XV век Златната Орда се разпаднала на няколко държави, включително Казанското и Кримското ханати. В средата на 16 век Казанското ханство е завладяно от Иван Грозни и волжските татари се оказват в орбитата на политиката на руската държава. А кримските татари, като са станали васални, зависими от своите корелигисти, турците, остават относително независими до 80-те години на 18 век.

Разликата между кримските и тазарските татари е, че различни етнически групи са участвали в етногенезата на тези народи. Съвременните волжки (казански) татари взеха етноним от новодошлите от изток, а генофондът в по-голямата си част от волжките българи (древните тюркски хора, създали своята държава още през ІХ в. Или дори малко по-рано - няма точни данни), както и от финландците Угорски народи от Поволжието (предци на днешните Мари, Удмуртс и Мордови) и славяни. Поради този национален „коктейл“, антропологичният тип казански татари е с основание класифициран като кавказки с малък брой монголоидни черти. Достатъчно е да си припомним появата на известния актьор, волга татаринът Марат Башаров. Той не изглежда изобщо като стереотипен потомък на бойните воини: светлокафява коса, сини очи. Когото просто не е играл във филма! Дори Александър Керенски. Но от представителите на източните народи - никой, тъй като той има абсолютно руски характер.

Кримските татари също принадлежат главно към кавказкия тип, но други народи са участвали в етногенезата им. В продължение на много хиляди години Крим е бил "проходният двор" на Източна Европа и е последователно заселен и колонизиран от кимерийци, скити, елини, сармати, римляни, хуни, алани, хазари, готи, славяни, печенеги, италианци. Потомците на тези народи, дори след като етническите групи, които са ги породили, напуснаха историческата арена, останаха да живеят в Крим, формирайки кримския антропологичен тип. По времето на завладяването на Крим в Бату са живели потомци на алани и готи, които все още не са загубили напълно своята национална идентичност, а също така имало колонии на византийски гърци и италиански градове, особено Генуа. По-късно цялото това население, смесено с татарите, било асимилирано от тях и допринесло за формирането на кримскотатарския антропологичен тип.

Езикови особености

Племената на номадите, членове на Златната Орда, говорили различни езици, въпреки че са клонове на общото тюркско езиково дърво. По-късно, когато Кримският и Казанският ханати се изолират и особено след завоеванията на Иван Грозни, връзката между тези фрагменти от Златната Орда стана изключително трудна, следователно разликите започнаха да се засилват. Липсата на повече или по-малко значима комуникация на носителите на тези езици постепенно разшири празнината. Сега кримският и татарският език (който се разбира като език на волжските татари) са станали достатъчно отделни, за да ги считат не за диалекти, а за независими, макар и тясно свързани езикови системи.

И татарският, и кримският татарски език имат няколко диалекта. На татарски език е:

• Западен (Мишар) - езикът на татарската етнографска група „Мишари“;
• Среден (Казан), който стана основа за татарския литературен език;
• източна (сибирско-татарска).

В кримския татар:

• южно крайбрежие;
• север (или степ);
• междинен, който стана основата на литературния език.

Ако всички диалекти на татарския език се върнат към един-единствен предшественик - езика Кипчак (или Кумански, който е един и същ), то в Крим всичко не е толкова очевидно. Например южният крайбрежен диалект произлиза, според повечето езиковеди, от друг клон на тюркските езици - огуз. Древните огузи се скитали в района на Аралско море, за разлика от кипчаците, които са известни в руските хроники като половци, а във византийските извори като кумани. В допълнение, тя беше силно повлияна от близостта до крайбрежните гръцки и италиански градове - има много заеми от тези езици. Въпреки че сега разликите между диалектите, дължащи се на развитието на книжовния език, постепенно се изглаждат.

Що се отнася до взаимното разбиране на волжките и кримските татари, тогава вековете на раздяла са оказали своето влияние. Разликите между тези езици са приблизително същите като между руския и украинския или може би малко повече. Руският и украинският език имат много общо в основното - в граматическата система и до голяма степен - в лексиката. Ако обаче украинец (особено тези, които живеят в селските райони) започне да говори бързо, тогава малко вероятно е руски да го разбере: голям брой чисто малко руски символи (макар да произхождат от същите корени като руснаците) и необичайни интонации значително ще усложнят възприемането на устната реч. Приблизително същото съотношение е между татарския и кримскотатарски език.

Таблица за сравнение

Таблицата по-долу обобщава информация каква е разликата между кримските татари и казанските татари. Разбира се, може да се направи много по-обемно, но различните езикови, религиозни и исторически нюанси на обикновения човек едва ли ще са интересни, така че можете да се ограничите до обща информация.